Stuff what we need in tw 0.7.0

James · 5. Mai 2011, 13:47

a small list:

Registration system with email Username(ingame nick) password
Achivments
Editor: nameable layers & groups
Editor: undo/redo function
Better firendsystem
Whispering system
Rcon: command to list the maps available on the server
map info in the maps

mKeRix · 5. Mai 2011, 14:38

James schrieb:

Achivments

Abgesehen von der Rechtschreibung, Erfolge? Am besten porten wir Teeworlds auch gleich auf alle Konsolen! Nein, srsly, Teeworlds braucht keine Erfolge. Es reicht schon, wenn z.B. Teerace welche hat.

Super Tee · 5. Mai 2011, 15:04

mKeRix schrieb:

Erfolge?

erfolge? wer übersetzt achievement mit erfolg?! (falls du gleich mit links flamest, ich weiß, dass das ne mögliche übersetzung is, in dem zusammenhang aber crap)
aber du hast recht. ich find die schon bei minecraft kacke.

mKeRix · 5. Mai 2011, 15:10

Super Tee schrieb:

erfolge? wer übersetzt achievement mit erfolg?! (falls du gleich mit links flamest, ich weiß, dass das ne mögliche übersetzung is, in dem zusammenhang aber crap)

Bin an die Übersetzung durch XBox Live gewohnt.

DeadAlien · 5. Mai 2011, 15:16

@mKeRix:

Wenn du Verbesserungsvorschläge, Veränderungen oder was auch immer hast, dann würd ich es net hier posten, sondern im beigesetzen Link. (weiterlesen)

sharK · 5. Mai 2011, 15:34

Super Tee schrieb:

erfolge? wer übersetzt achievement mit erfolg?!

translate.google.de/translate_…b-1diTAQ&ved=0CBkQrgYwAA#
dict.cc/englisch-deutsch/achievement.html
woxikon.de/eng/achievement.php
woerterbuch.reverso.net/englisch-deutsch/achievement
linguee.de/englisch-deutsch/uebersetzung/achievements.html
woerterbuch.info/deutsch-engli…ersetzung/achievement.php
vocabulix.com/uebersetzung/achievement.html
need moar?

mKeRix · 5. Mai 2011, 16:42

DeadAlien: Ich weiß. Aber ich hab keine Lust, das mit dem im englischen Forum auszudiskutieren. Die Entwickler machen die Erfolge eh nicht.

Super Tee · 5. Mai 2011, 19:56

sharK schrieb:

Super Tee schrieb:

erfolge? wer übersetzt achievement mit erfolg?!

translate.google.de/translate_…b-1diTAQ&ved=0CBkQrgYwAA#
dict.cc/englisch-deutsch/achievement.html
woxikon.de/eng/achievement.php
woerterbuch.reverso.net/englisch-deutsch/achievement
linguee.de/englisch-deutsch/uebersetzung/achievements.html
woerterbuch.info/deutsch-engli…ersetzung/achievement.php
vocabulix.com/uebersetzung/achievement.html
need moar?

genau 2 seiten, darunter google translator, der mit abstand schlechteste übersetzer, übersetzen achievement mit erfolg. danke für die bestätigung.

Noxi Foxi · 5. Mai 2011, 20:47

also google translator sagt bei mir das für archivement:
Leistung
Erreichung
Erfüllung
Erzielen
Vollbringung

Super Tee · 5. Mai 2011, 21:34

um so besser. manu stinkt.

sharK · 6. Mai 2011, 07:20

OT

ProPaGanDaPanDA · 6. Mai 2011, 07:33

Erreichung
Vollbringung

Wer schreibt den Scheiß da eigentlich rein?

Grueny · 6. Mai 2011, 13:42

Closed ~ Weil ihr an chronischer Spracharmut leidet.

Teilen