nach wie vor freshste HP im Teeworlds-Biz
Kosmos (gctf-Clan)
Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen
-
-
design habt ihr gut hinbekommen :>
-
in "Introducing our new apply form" gleich in den ersten wörtern: mach mal nach "as" nen "of". danach kann ich nicht mehr für richtigkeit garantieren, hab nicht weitergelesen :D
-
Jester schrieb:
in "Introducing our new apply form" gleich in den ersten wörtern: mach mal nach "as" nen "of". danach kann ich nicht mehr für richtigkeit garantieren, hab nicht weitergelesen :D
why did you left your last clan sollte leave sein wenn ich mich nicht irre in den apps
+ why are you the player we're looking for nicht you are
「/╲/\（ ; ; ）/\╱\ -
Heliux schrieb:
why did you left your last clan sollte leave sein wenn ich mich nicht irre in den apps
+ why are you the player we're looking for nicht you are
beim ersten hast du recht. das zweite kommt auf den kontext an, gibt es im deutschen auch: "warum bist du der spieler, nach dem wir suchen?" vs "warum du der spieler bist, nach dem wir suchen"
edit: alterrr alex, gib dir mal bisschen mühe :D bin gerade nochmal kurz auf die page, erster satz, den ich lese:
"When the trial time is due you will receive some feedback and you will be wether accepted, rejected or your trial time will be extented." falls das heißen soll "[...] du wirst entweder akzeptiert, abgelehnt oder die trialzeit wird verlängert", dann schreib das so: "[...] you will either be accepted, rejected or you trial time will be extended." -
Jester schrieb:
Heliux schrieb:
why did you left your last clan sollte leave sein wenn ich mich nicht irre in den apps
+ why are you the player we're looking for nicht you are
beim ersten hast du recht. das zweite kommt auf den kontext an, gibt es im deutschen auch: "warum bist du der spieler, nach dem wir suchen?" vs "warum du der spieler bist, nach dem wir suchen"
you are fühlt sich aber falsch an :D
「/╲/\（ ; ; ）/\╱\ -
Heliux schrieb:
you are fühlt sich aber falsch an :D
wenn du es wie eine frage formulierst! betone es mal wie ne aussage, genau wie im deutschen. "warum DU der spieler bist, den wir suchen"
noch nen fehler hier: "We also made some minor changes regarding the whole applying process; it's mainly an intern process and you won't notice any changes but after applying you got like a ~2 weeks trial time."
am ende: "after applying you get a two-week trial time" -
Jester schrieb:
Heliux schrieb:
you are fühlt sich aber falsch an :D
wenn du es wie eine frage formulierst! betone es mal wie ne aussage, genau wie im deutschen. "warum DU der spieler bist, den wir suchen"
noch nen fehler hier: "We also made some minor changes regarding the whole applying process; it's mainly an intern process and you won't notice any changes but after applying you got like a ~2 weeks trial time."
am ende: "after applying you get a two-week trial time"
Thanks Mr.Holger ich l love your english class
「/╲/\（ ; ; ）/\╱\ -
bin auch im clan. |:3|
-
Das ja super
「/╲/\（ ; ; ）/\╱\ -
Heliux schrieb:
Das ja super
Das hat Sherlock jetzt freudig in sein Notzitsbuch geschrieben, wer weiß wann man es später nochmal braucht ♥♥
♥
-
Glückwunsch :)
Chris -
strengt euch mal wieder an!:D
-
Teilen